Dans le cadre de la prochaine projection débat du DKF CinéKlub Ferment, nous vous invitons à découvrir un documentaire d’Alice Diop qui a été très remarqué et récompensé au Festival de Berlin :
„NOUS" (2022 - 115’).

Une ligne, le RER B, traversée du nord vers le sud. Un voyage à l'intérieur de ces lieux indistincts qu'on appelle la banlieue. Des rencontres : une femme de ménage à Roissy, un ferrailleur au Bourget, une infirmière à Drancy, un écrivain à Gif-sur-Yvette, le suiveur d'une chasse à courre en vallée de Chevreuse et la cinéaste qui revisite le lieu de son enfance. Chacun est la pièce d'un ensemble qui compose un tout ; un possible "nous". Le film nous saisit grâce à sa façon de mêler intime et politique, sans jamais tomber dans les clichés sur la banlieue.
- Mercredi 4 février à 19:00
- Entrée gratuite.

Film en français avec sous-titres polonais
W ramach kolejnego spotkania w cyklu DKF CinéKlub Ferment zapraszamy do obejrzenia filmu dokumentalnego Alice Diop, który zdobył duże uznanie i nagrody na Festiwalu w Berlinie:
„MY, Z PRZEDMIEŚĆ PARYŻA" (2022 - 115’).

Linia kolejowa RER B, przebiegająca z północy na południe. Podróż przez te nieokreślone miejsca, które nazywamy przedmieściami. Spotkania: sprzątaczka w Roissy, złomiarz w Bourget, pielęgniarka w Drancy, pisarz w Gif-sur-Yvette, uczestnik polowania z psami w dolinie Chevreuse i filmowiec, który powraca do miejsca swojego dzieciństwa. Każda z tych postaci jest elementem całości, która tworzy „my”. Film porusza nas dzięki połączeniu intymności i polityki, nie popadając przy tym w stereotypy dotyczące przedmieść.
- Środa, 4 lutego, godz. 19:00.
- Wstęp wolny.

Film w języku francuskim z polskimi napisami.

Dom kultury i natury Ferment powstał dzięki dofinansowaniu ze środków EU FUNDUSZE Europejskie Program regionalny